Prevod od "má manželka" do Srpski


Kako koristiti "má manželka" u rečenicama:

Je zde má manželka, dcery, a myslím na ně.
Moja žena i æerke æe da vas se sete.
víš že mi má manželka zemřela před čtyřmi lety.
Moja žena je umrla pre èetiri godine.
Jako má manželka by shledala, že její známí jsou... nepřijatelní.
Да је постала моја жена, многи њени стари пријатељи би постали неприкладни.
Ta žena, co právě odešla, je má manželka.
Žena koja je upravo izašla, moja je žena.
A jako má manželka bys mi měla tu laskavost prokázat.
I, kao moja žena, mislim da mi duguješ ovu uslugu.
A já ji kdysi dávno miloval, ale teď je to jen má manželka.
I voleo sam je ranije ali sad je samo moja žena.
To je má manželka a dcery.
Ovo su moja supruga i moje æerke.
Podívej, Carlo, když jsem byl praktikantem, ten nápor byl tak obrovský, že jediným způsobem, jak jsem to přežil, bylo běžet domů, a i když má manželka spala, vzbudil jsem jí, podíval se jí do očí,
Carla, kad sam ja stažirao, sjeæam se da me pritisak dovodio do ludila, mogao sam preživjeti trèeæi doma i makar je moja žena spavala, probudio bih je, pogledao u oèi, i onda je pasivno muèio,
Já a má manželka jsme chtěli dítě, ale pořád nemohla otěhotnět.
Moja žena i ja htjeli smo dijete, ali nije mogla roditi. Niti ja.
Má manželka ji vzala na vzdálenou farmu a nechala ji utopit ve studni.
Moja ju je žena odvela na farmu i utopila u bunaru.
¨Má manželka ji vzala na vzdálenou farmu a nechala ji utopit ve studni.¨
Moja ju je žena odvela na farmu i utopila ju je.
To je šest táců, které má manželka už utratila za svou novou čelist.
A to je moja žena potrošila na novu bradu.
Má manželka a já zkoušíme být od sebe.
Moja supruga i ja probaæemo živeti odvojeno.
Někteří z vás můj příběh znají, ale pro ty, kdo ne, v 1996, má manželka a já...
Prièa koju neki od vas znaju, ali za one koji ne znaju... 1996, moja supruga i ja...
Nevím, kdo z nás má víc telefonních čísel... já nebo má manželka.
Ne znam ko je dobio više telefonskih brojeva -- ja ili moja žena.
A div divoucí, vypadá dočista jako má manželka.
I èuda li èuda, lièi na moju ženu.
No tak, jsi má manželka, Jean.
Pa ti si mi zena Dzin.
Jaká je šance, že má manželka je ještě naživu?
Kakva je šansa da je moja žena još uvek živa?
Má manželka mě zabije, jestli přijdu pozdě.
Supruga æe me ubiti ako zakasnim.
Má manželka a dcera jsou dost rozrušené.
Supruga i æerka su mi prilièno uznemirene.
Tahle žena, má manželka se o mě vždycky dobře starala.
Ta žena tamo, moja žena se je uvek starala lepo o meni.
Už jsem se zotavil z těch půlnočních rachotů... má manželka má každou chvíli bolesti a už nechci nic slyšet o tom letním táboru!
Dosta mi je vriske, svaðe, vike i policije na tremu usred noæi. I da mi žena doživljava stres, svaki 15 minuta. Ne želim da èujem ni jednu reè, o tom glupom kampu.
Proto bych rád věděl, zda je má manželka v pořádku.
Zato želim znati je li mi žena dobro.
Kdybyjste byla má manželka, tak bych vás nezabil!
Da si mi ti bila žena, ne bih te ubio!
Tenhle chlap je tak dobrej, že za ním má manželka šla s vyrážkou a ani mi to neřekla.
On je toliko dobar da je moja žena otišla kod njega zbog osipa, a uopšte mi ništa nije rekla.
Ani nevíme, jestli má manželka alibi nebo ne.
Nema pojma ima li supruga uopšte alibi ili ne.
Má manželka zemřela v jednom z prvních náletů na Tokyo.
Moja zena je poginula u jednom od prvih napada na Tokyo.
A tohle je Siggy, má manželka.
A, da. A ovo je Sigi, moja žena.
Právě jsem ti dal větší šanci než kdy měla má manželka.
Dao sam ti veæu priliku nego što je moja supruga imala.
Myslíte kromě tří vražd a faktu, že byly má manželka a dcera uneseny?
Misliš osim tri ubojstva i èinjenice da su mi supruga i kæerka otete?
Protože má manželka ji také nemá ráda.
Jer moja žena ga isto ne voli.
Má manželka si přišla koupit šaty.
Moja žena je došla u trgovinu.
Podívej, Caroline, má manželka je ve Francii a my dva si rozumíme.
Moja žena je u Francuskoj i izmeðu nas postoji nerazumevanje.
Jessie, tohle je Sam, má manželka.
Džesi, ovo je Sem, moja žena.
Má manželka a já... je to teď o ničem.
Stvari su malo zahladile izmeðu mene i žene.
Neboť není jen má manželka a přítelkyně, ale taky má důvěrnice.
Ona nije samo moja prva žena. Ona mi je prijatelj i osoba od poverenja.
No, ať už je ta ubohá žena kdokoliv, není to má manželka.
Ko god da je ta sirota žena, to nije moja žena.
To i má manželka, slečno Carterová.
Kao i moja žena, gðice Karter. Laku noæ.
Má manželka by ani náhodou nespáchala zločin, aby mě chránila.
Moja žena ne bi poèinila krivièno delo za mene.
Pane, tohle je má manželka, Conchita.
Gdine, ovo je moja žena, Konèita.
Ať to stojí za to, dneska má manželka knižní klub.
Ovo bolje da bude dobro, veèeras je klub èitalaca moje žene.
(Smích) A po deseti letech má manželka řekla: "Podívej, víš, měl bys udělat tu věc, o které jsi mluvil, a postavit ten prodejní automat."
(Smeh) Nakon 10 godina, žena mi je rekla: "Moraš da uradiš ovo o čemu si pričao i napraviš automat."
0.57268214225769s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?